Ученые на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
researchers/ˈriːsɜːrtʃərz/ B1
люди, которые тщательно изучают предмет, чтобы открыть новые факты или информацию
The researchers published their findings in a scientific journal. — Исследователи опубликовали свои результаты в научном журнале.
Сочетания: researchers found, researchers discovered, researchers conducted, researchers reported
scientists/ˈsaɪəntɪsts/ A2
учёные
Scientists have discovered a new planet. — Учёные открыли новую планету.
Сочетания: team of scientists, scientists say, scientists believe
academics/ˌækəˈdemɪks/ B2
преподаватели и научные сотрудники вузов
The conference brought together academics from around the world. — Конференция собрала учёных со всего мира.
Сочетания: academic performance, academic year, academic staff, academic achievement
scholars/ˈskɑːlərz/ B2
учёные; исследователи
Scholars from around the world attended the conference. — Учёные со всего мира присутствовали на конференции.
Сочетания: leading scholars, classical scholars, scholars of history
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ученые» по-английски?
- Основные варианты: researchers, scientists, academics. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- researchers — он идёт первым по частотности. люди, которые тщательно изучают предмет, чтобы открыть новые факты или информацию.
- Чем researchers отличается от scientists?
- researchers — люди, которые тщательно изучают предмет, чтобы открыть новые факты или информацию. scientists — учёные.