Как сказать «университет» по-английски?

Основные варианты: college, university, varsity. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

college — он идёт первым по частотности. колледж, университет (в США).

Чем college отличается от university?

college — колледж, университет (в США). university — университет.

Университет на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

college/ˈkɑːlɪdʒ/ A1
колледж, университет (в США)
She went to college to study nursing. — Она поступила в колледж изучать сестринское дело.
Сочетания: go to college, college degree, college student, community college
university/ˌjuːnɪˈvɜːrsɪti/ A2
университет
She was accepted into a top university. — Её приняли в ведущий университет.
Сочетания: go to university, university degree, at university, university campus
varsity/ˈvɑːr.sə.t̬i/ C1 разговорное
университет, особенно Оксфорд или Кембридж
He's off to varsity in the autumn. — Осенью он уезжает в университет.
Сочетания: varsity team, varsity letter, varsity sport, varsity match
uni/ˈjuːni/ B1 разговорное
универ (разговорное)
She's at uni studying law. — Она учится в универе на юриста.
Сочетания: go to uni, at uni

Добавить college в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «университет» по-английски?: Основные варианты: college, university, varsity. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: college — он идёт первым по частотности. колледж, университет (в США).
Чем college отличается от university?: college — колледж, университет (в США). university — университет.