Трущобы на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
slum/slʌm/ B2
трущобы, бедный и перенаселённый район города с плохим жильём
Many families live in slums without clean water. — Многие семьи живут в трущобах без чистой воды.
Сочетания: urban slum, slum area
gutters/ˈɡʌtərz/ C1 книжное
дно общества, грязная и безнравственная среда
He rose from the gutters to become a respected businessman. — Он поднялся со дна и стал уважаемым бизнесменом.
Сочетания: clean the gutters, blocked gutters, in the gutter
slums/slʌmz/ B1
трущобы; бедные, перенаселённые районы города с ветхими зданиями
Many people in the slums live without running water. — Многие люди в трущобах живут без водопровода.
Сочетания: urban slums, slum dwellers, slum area, slum clearance
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «трущобы» по-английски?
- Основные варианты: slum, gutters, slums. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- slum — он идёт первым по частотности. трущобы, бедный и перенаселённый район города с плохим жильём.
- Чем slum отличается от gutters?
- slum — трущобы, бедный и перенаселённый район города с плохим жильём. gutters — дно общества, грязная и безнравственная среда.