Труп на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
corpsekɔːrps B2
труп
The police found a corpse in the river. — Полиция нашла труп в реке.
Сочетания: dead corpse, corpse of, corpse flower
carcass/ˈkɑːrkəs/ B2
Труп животного, особенно используемого в пищу или оставленного в дикой природе.
The hunters left the carcass of the deer in the forest. — Охотники оставили тушу оленя в лесу.
Сочетания: animal carcass, carcass of a deer, carcass of a building, carcass of a car
stiffs/stɪfs/ C1 разговорное
труп (разг.)
The detective found a stiff in the alley. — Детектив нашёл труп в переулке.
cadaver/kəˈdævər/ C1 формальное
труп (особенно для медицинских исследований)
Medical students practice anatomy on cadavers. — Студенты-медики изучают анатомию на трупах.
Сочетания: human cadaver, cadaver donation
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «труп» по-английски?
- Основные варианты: corpse, carcass, stiffs. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- corpse — он идёт первым по частотности. труп.
- Чем corpse отличается от carcass?
- corpse — труп. carcass — Труп животного, особенно используемого в пищу или оставленного в дикой природе.