Требуемый на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
requiredrɪˈkwaɪərd B1
требуемый, обязательный
A passport is required for international travel. — Для международных поездок требуется паспорт.
Сочетания: required course, required reading
desired/dɪˈzaɪərd/ B2
желаемый, искомый
The experiment produced the desired result. — Эксперимент дал желаемый результат.
Сочетания: desired effect, desired outcome, desired result, desired level
requested/rɪˈkwestɪd/ B1
запрошенный, требуемый
The requested documents were sent by email. — Запрошенные документы были отправлены по электронной почте.
Сочетания: requested information, requested amount, requested change
requisite/ˈrekwɪzɪt/ C1 формальное
требуемый; необходимый
She has the requisite skills for the job. — У неё есть необходимые навыки для этой работы.
Сочетания: requisite skills, requisite qualifications
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «требуемый» по-английски?
- Основные варианты: required, desired, requested. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- required — он идёт первым по частотности. требуемый, обязательный.
- Чем required отличается от desired?
- required — требуемый, обязательный. desired — желаемый, искомый.