Тесак на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cleaver/ˈkliːvər/ B2
тесак; тяжёлый нож с широким лезвием для рубки мяса или костей
The butcher used a cleaver to cut through the bone. — Мясник использовал тесак, чтобы разрубить кость.
Сочетания: meat cleaver, kitchen cleaver, cleaver blade
hatchet/ˈhætʃɪt/ B2
Небольшой топор с короткой рукояткой.
He used a hatchet to chop wood. — Он использовал топорик, чтобы рубить дрова.
Сочетания: bury the hatchet
meat cleavermiːt ˈkliːvər B1
мясницкий нож, тесак
The chef used a meat cleaver to chop the ribs. — Повар использовал мясницкий нож, чтобы разрубить рёбра.
Сочетания: sharp meat cleaver, use a meat cleaver
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «тесак» по-английски?
- Основные варианты: cleaver, hatchet, meat cleaver. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cleaver — он идёт первым по частотности. тесак; тяжёлый нож с широким лезвием для рубки мяса или костей.
- Чем cleaver отличается от hatchet?
- cleaver — тесак; тяжёлый нож с широким лезвием для рубки мяса или костей. hatchet — Небольшой топор с короткой рукояткой.