Театр на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
theaterˈθiːətər A1
театр — здание, где публике показывают спектакли и выступления
They went to the theater to see a new play on Saturday evening. — В субботу вечером они пошли в театр на новый спектакль.
Сочетания: movie theater, theater group, go to the theater, theater stage
theatre/ˈθiːətər/ A1
театр — здание, где перед публикой исполняются пьесы и другие живые представления
We went to the theatre last Saturday to see a Shakespeare play. — В прошлую субботу мы ходили в театр на пьесу Шекспира.
Сочетания: go to the theatre, open-air theatre, operating theatre, theatre production
playhouse/ˈpleɪhaʊs/ B1
игровой домик для детей; также театр.
The children spent the afternoon in their playhouse. — Дети провели день в своём игровом домике.
Сочетания: children's playhouse, summer playhouse
theatres/ˈθiːətərz/ A2
здание или место, где показывают спектакли, представления
We went to the theatre to see a play. — Мы пошли в театр смотреть пьесу.
Сочетания: go to the theatre, theatre ticket, theatre company, theatre production
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «театр» по-английски?
- Основные варианты: theater, theatre, playhouse. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- theater — он идёт первым по частотности. театр — здание, где публике показывают спектакли и выступления.
- Чем theater отличается от theatre?
- theater — театр — здание, где публике показывают спектакли и выступления. theatre — театр — здание, где перед публикой исполняются пьесы и другие живые представления.