Как сказать «стерва» по-английски?

Основные варианты: harpy, vixen. Ниже — все 2 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

harpy — он идёт первым по частотности. Жестокая или жадная женщина.

Чем harpy отличается от vixen?

harpy — Жестокая или жадная женщина. vixen — злая или хитрая женщина; стерва.

Стерва на английском — 2 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

harpy/ˈhɑːrpi/ C2 книжное
Жестокая или жадная женщина.
His new boss is a real harpy, always shouting at everyone. — Его новая начальница — настоящая гарпия, вечно на всех кричит.
vixenˈvɪksən C1 разговорное
злая или хитрая женщина; стерва
She's a vixen when she's angry. — Когда она злится, она просто стерва.
Сочетания: a vixen's den

Добавить harpy в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «стерва» по-английски?: Основные варианты: harpy, vixen. Ниже — все 2 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: harpy — он идёт первым по частотности. Жестокая или жадная женщина.
Чем harpy отличается от vixen?: harpy — Жестокая или жадная женщина. vixen — злая или хитрая женщина; стерва.