Старатель на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
digger/ˈdɪɡər/ B2 разговорное
золотоискатель, старатель
The old digger found a nugget of gold near the river. — Старый старатель нашёл самородок золота у реки.
Сочетания: mechanical digger, gold digger, grave digger
prospector/ˈprɑːspektər/ B2
Геологоразведчик, старатель (ищущий полезные ископаемые, особенно золото или нефть).
The old prospector spent years searching for gold in the mountains. — Старый старатель годами искал золото в горах.
Сочетания: gold prospector, oil prospector
prospectors/ˈprɑː.spek.tɚz/ B2
Человек, который ищет полезные ископаемые, особенно золото или нефть, в земле.
The prospectors set up camp near the river, hoping to find gold. — Старатели разбили лагерь у реки, надеясь найти золото.
Сочетания: gold prospectors, oil prospectors, prospectors' camp
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «старатель» по-английски?
- Основные варианты: digger, prospector, prospectors. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- digger — он идёт первым по частотности. золотоискатель, старатель.
- Чем digger отличается от prospector?
- digger — золотоискатель, старатель. prospector — Геологоразведчик, старатель (ищущий полезные ископаемые, особенно золото или нефть).