Северный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «северный» их несколько.
Существительные
north/nɔːrθ/ A2
север
The village is ten miles to the north of the city. — Деревня находится в десяти милях к северу от города.
Сочетания: north of, due north, north side, north wind
Прилагательные
northern/ˈnɔːrðərn/ B1
северный, относящийся к северу
She lives in a small village in northern Scotland. — Она живёт в небольшой деревне на севере Шотландии.
Сочетания: northern region, northern Europe, northern hemisphere, far northern
northbound/ˈnɔːrθbaʊnd/ B1
направленный на север, идущий на север
The northbound train leaves at 6:30. — Поезд, следующий на север, отправляется в 6:30.
Сочетания: northbound traffic, northbound lane, northbound carriageway
upstate/ˈʌpsteɪt/ B1
относящийся к северной части штата (особенно Нью-Йорка), удалённый от крупного города
They moved to an upstate town for a quieter life. — Они переехали в городок в северной части штата ради более спокойной жизни.
Сочетания: upstate New York, upstate area
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «северный» по-английски?
- Основные варианты: north, northern, northbound. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- north — он идёт первым по частотности. север.
- Чем north отличается от northern?
- north — север. northern — северный, относящийся к северу.