Свитер на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • sweater/ˈswetər/ A2

    свитер (тёплая одежда для верхней части тела, надеваемая через голову)

    She put on a thick sweater because it was cold. — Она надела толстый свитер, потому что было холодно.

    Сочетания: knitted sweater, woolly sweater, wear a sweater, Christmas sweater

  • jumperˈdʒʌmpər B1

    Свитер, джемпер (британский английский)

    She put on her favourite woollen jumper because it was cold. — Она надела любимый шерстяной свитер, потому что было холодно.

    Сочетания: woollen jumper, wear a jumper, put on a jumper, chunky jumper

  • sweaters/ˈswetərz/ A2

    свитер, джемпер

    She wore a warm sweater in winter. — Зимой она носила тёплый свитер.

    Сочетания: woollen sweater, knit a sweater, wear a sweater

  • jerseyˈdʒɜːrzi B1

    предмет одежды, который носят на верхней части тела, часто спортсмены

    He wore a red jersey for the match. — Он надел красную футболку для матча.

    Сочетания: football jersey, Jersey cow, New Jersey

  • jumpersˈdʒʌmpərz B1

    Джемпер, свитер (британский вариант).

    She wore a warm jumper in winter. — Зимой она носила тёплый джемпер.

    Сочетания: woolly jumper, long jumper

  • pullover/ˈpʊloʊvər/ B1

    пуловер — свитер без застёжки, надеваемый через голову

    She wore a thick pullover to keep warm in the cold office. — Она надела толстый пуловер, чтобы не замёрзнуть в холодном офисе.

    Сочетания: wool pullover, striped pullover, knitted pullover, wear a pullover

Добавить sweater в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «свитер» по-английски?
Основные варианты: sweater, jumper, sweaters. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
sweater — он идёт первым по частотности. свитер (тёплая одежда для верхней части тела, надеваемая через голову).
Чем sweater отличается от jumper?
sweater — свитер (тёплая одежда для верхней части тела, надеваемая через голову). jumper — Свитер, джемпер (британский английский).

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал