С наилучшими пожеланиями на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• best regards/ˌbest rɪˈɡɑːrdz/ A2 формальное

  вежливая фраза, используемая в конце письма или электронного письма для выражения добрых пожеланий читателю

  Thank you for your help. Best regards, John. — Спасибо за вашу помощь. С уважением, Джон.

  Сочетания: with best regards, send my best regards

• kind regards/kaɪnd rɪˈɡɑːrdz/ B1 формальное

  вежливая фраза в конце письма или электронного сообщения

  Thank you for your help. Kind regards, John. — Спасибо за помощь. С уважением, Джон.

  Сочетания: with kind regards

• warm regards/wɔːrm rɪˈɡɑːrdz/ B1

  вежливая фраза, используемая в конце письма или электронного письма для выражения добрых пожеланий читателю

  Thank you for your help. Warm regards, John. — Спасибо за вашу помощь. С наилучшими пожеланиями, Джон.

  Сочетания: with warm regards, send warm regards

Тренировать эти слова в приложении →