Работающий на на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «работающий на» их несколько.
Прилагательные
poweredˈpaʊərd B1
работающий на определённом виде энергии; с приводом
This is a battery-powered flashlight. — Это фонарик на батарейках.
Сочетания: battery-powered, solar-powered, high-powered
fueled/ˈfjuːəld/ B2
Работающий на определённом топливе; также в переносном смысле — движимый или стимулируемый чем-либо.
The car is fueled by electricity. — Автомобиль работает на электричестве.
Сочетания: fueled by
Предлоги
powered by/ˈpaʊərd baɪ/ B1
работающий на (определённом виде энергии или топлива)
The car is powered by electricity. — Автомобиль работает на электричестве.
Сочетания: powered by electricity, powered by solar energy, powered by WordPress
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «работающий на» по-английски?
- Основные варианты: powered, fueled, powered by. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- powered — он идёт первым по частотности. работающий на определённом виде энергии; с приводом.
- Чем powered отличается от fueled?
- powered — работающий на определённом виде энергии; с приводом. fueled — Работающий на определённом топливе; также в переносном смысле — движимый или стимулируемый чем-либо.