Произведения на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
workswɜrks B2
произведения, труды
The complete works of Shakespeare. — Полное собрание сочинений Шекспира.
Сочетания: steel works, works of art
writings/ˈraɪtɪŋz/ B2
сочинения, труды, произведения (письменные работы)
The professor is an expert on the writings of Tolstoy. — Профессор — специалист по сочинениям Толстого.
Сочетания: collected writings, selected writings, political writings
creations/kriˈeɪʃnz/ B1
создания, творения, произведения
The artist's latest creations are on display at the gallery. — Последние творения художника выставлены в галерее.
Сочетания: artistic creations, literary creations, culinary creations, fashion creations
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «произведения» по-английски?
- Основные варианты: works, writings, creations. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- works — он идёт первым по частотности. произведения, труды.
- Чем works отличается от writings?
- works — произведения, труды. writings — сочинения, труды, произведения (письменные работы).