Приближающийся на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
oncoming/ˈɑːnˌkʌmɪŋ/ B2
приближающийся, встречный (о транспорте)
The driver swerved to avoid an oncoming car. — Водитель свернул, чтобы избежать столкновения со встречной машиной.
Сочетания: oncoming traffic, oncoming vehicle, oncoming storm
a-coming/əˈkʌmɪŋ/ C2 устаревшее
приближающийся, грядущий (устар., диал.)
The storm is a-coming; we must hurry. — Гроза приближается; нам нужно торопиться.
approaching/əˈproʊtʃɪŋ/ B1
приближающийся, предстоящий
The approaching storm made everyone nervous. — Приближающаяся буря заставила всех нервничать.
Сочетания: approaching deadline, approaching car, approaching footsteps
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «приближающийся» по-английски?
- Основные варианты: oncoming, a-coming, approaching. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- oncoming — он идёт первым по частотности. приближающийся, встречный (о транспорте).
- Чем oncoming отличается от a-coming?
- oncoming — приближающийся, встречный (о транспорте). a-coming — приближающийся, грядущий (устар., диал.).