Предпосылка на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
premise/ˈpremɪs/ C1 формальное
утверждение или идея, используемая как основа для аргумента
The premise of the argument is that all people are equal. — Предпосылка аргумента состоит в том, что все люди равны.
Сочетания: on the premises, basic premise, underlying premise
prerequisite/ˌpriːˈrɛkwɪzɪt/ B2 формальное
предварительное условие, необходимое условие
A degree in chemistry is a prerequisite for this job. — Диплом по химии является обязательным условием для этой работы.
Сочетания: prerequisite for, prerequisite to, necessary prerequisite, essential prerequisite
precondition/ˌpriːkənˈdɪʃən/ B2 формальное
предварительное условие, предпосылка
Peace is a precondition for economic development. — Мир — предварительное условие экономического развития.
Сочетания: necessary precondition, precondition for success
presupposition/ˌpriːsʌpəˈzɪʃən/ C2 формальное
предпосылка, пресуппозиция
The argument rests on a false presupposition. — Аргумент основан на ложной предпосылке.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «предпосылка» по-английски?
- Основные варианты: premise, prerequisite, precondition. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- premise — он идёт первым по частотности. утверждение или идея, используемая как основа для аргумента.
- Чем premise отличается от prerequisite?
- premise — утверждение или идея, используемая как основа для аргумента. prerequisite — предварительное условие, необходимое условие.