Предание на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
legend/ˈledʒənd/ B2
традиционная история из прошлого, которая может быть не вполне правдивой; очень известный человек
According to legend, King Arthur pulled the sword from the stone. — По легенде, король Артур вытащил меч из камня.
Сочетания: urban legend, living legend, according to legend, legend has it
myth/mɪθ/ B1
Миф; древнее предание о богах, героях или происхождении мира.
The myth of Prometheus tells how fire came to humans. — Миф о Прометее рассказывает, как огонь появился у людей.
Сочетания: Greek myth, debunk a myth, popular myth, myth or reality
legends/ˈlɛdʒəndz/ B1
легенда, предание
The legend of King Arthur is famous around the world. — Легенда о короле Артуре известна во всём мире.
Сочетания: ancient legend, living legend
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «предание» по-английски?
- Основные варианты: legend, myth, legends. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- legend — он идёт первым по частотности. традиционная история из прошлого, которая может быть не вполне правдивой; очень известный человек.
- Чем legend отличается от myth?
- legend — традиционная история из прошлого, которая может быть не вполне правдивой; очень известный человек. myth — Миф; древнее предание о богах, героях или происхождении мира.