Побои на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
batteryˈbætri B2
побои; нанесение побоев (юридический термин)
He was charged with assault and battery after the fight outside the club. — После драки у ночного клуба ему предъявили обвинение в нападении и нанесении побоев.
Сочетания: battery life, rechargeable battery, battery charger, assault and battery
beatings/ˈbiːtɪŋz/ B2
избиение, побои
The prisoner received severe beatings. — Заключённый подвергался жестоким избиениям.
Сочетания: severe beatings, police beatings
beatingˈbiːtɪŋ B2
избиение
The prisoner received a severe beating. — Заключённый получил жестокое избиение.
Сочетания: take a beating, give a beating
batteringˈbætərɪŋ B2
избиение, удары, побои
The storm gave the coast a severe battering. — Шторм нанёс побережью сильный урон.
Сочетания: take a battering, give someone a battering
beatdown/ˈbiːtdaʊn/ C1 разговорное
Жёсткое избиение, нападение с побоями.
He got a beatdown from the gang for stealing their money. — Он получил избиение от банды за то, что украл их деньги.
Сочетания: give someone a beatdown, take a beatdown
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «побои» по-английски?
- Основные варианты: battery, beatings, beating. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- battery — он идёт первым по частотности. побои; нанесение побоев (юридический термин).
- Чем battery отличается от beatings?
- battery — побои; нанесение побоев (юридический термин). beatings — избиение, побои.