Папарацци на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
paparazzi/ˌpɑːpəˈrɑːtsi/ B2
папарацци (фотографы, преследующие знаменитостей)
The paparazzi were waiting outside the hotel for the actress. — Папарацци ждали актрису у входа в отель.
Сочетания: hounded by paparazzi, paparazzi photographers
paparazzo/ˌpɑːpəˈrɑːtsoʊ/ B2
Папарацци — фотограф, который преследует знаменитостей, чтобы сделать снимки, часто без разрешения.
The paparazzo hid in the bushes to get a photo of the actress. — Папарацци спрятался в кустах, чтобы сфотографировать актрису.
Сочетания: paparazzi photographer, paparazzi shot
snapper/ˈsnæpər/ B2 разговорное
фотограф, особенно тот, кто снимает знаменитостей без разрешения
The snappers were waiting outside the hotel for the star. — Папарацци ждали звезду у отеля.
Сочетания: red snapper, snapper fishing, grilled snapper
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «папарацци» по-английски?
- Основные варианты: paparazzi, paparazzo, snapper. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- paparazzi — он идёт первым по частотности. папарацци (фотографы, преследующие знаменитостей).
- Чем paparazzi отличается от paparazzo?
- paparazzi — папарацци (фотографы, преследующие знаменитостей). paparazzo — Папарацци — фотограф, который преследует знаменитостей, чтобы сделать снимки, часто без разрешения.