Паломник на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pilgrim/ˈpɪlɡrɪm/ A2
паломник, пилигрим
Every year, millions of pilgrims travel to Mecca. — Каждый год миллионы паломников отправляются в Мекку.
Сочетания: make a pilgrimage, pilgrim route, the Pilgrims (historical)
hadji/ˈhædʒi/ C1 формальное
хаджи; паломник, совершивший хадж
The hadji told stories of his journey to Mecca. — Хаджи рассказывал истории о своём путешествии в Мекку.
Сочетания: a hadji's pilgrimage
palmer/ˈpɑːlmər/ C1 устаревшее
паломник, вернувшийся из Святой Земли, часто с пальмовой ветвью как символом
The palmer told stories of his journey to Jerusalem. — Паломник рассказывал истории о своём путешествии в Иерусалим.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «паломник» по-английски?
- Основные варианты: pilgrim, hadji, palmer. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pilgrim — он идёт первым по частотности. паломник, пилигрим.
- Чем pilgrim отличается от hadji?
- pilgrim — паломник, пилигрим. hadji — хаджи; паломник, совершивший хадж.