Как сказать «осмелюсь сказать» по-английски?

Основные варианты: i dare say, i daresay, i would venture to say. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

i dare say — он идёт первым по частотности. осмелюсь сказать, полагаю.

Чем i dare say отличается от i daresay?

i dare say — осмелюсь сказать, полагаю. i daresay — осмелюсь сказать, полагаю.

Осмелюсь сказать на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

i dare sayaɪ der seɪ B2 формальное
осмелюсь сказать, полагаю
I dare say you are right. — Осмелюсь сказать, вы правы.
i daresayaɪ derˈseɪ B2 формальное
осмелюсь сказать, полагаю
I daresay he will come. — Полагаю, он придёт.
i would venture to sayaɪ wʊd ˈventʃər tə seɪ C1 формальное
Используется для выражения смелого или рискованного мнения.
I would venture to say that this is the best solution. — Осмелюсь сказать, что это лучшее решение.

Добавить i dare say в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «осмелюсь сказать» по-английски?: Основные варианты: i dare say, i daresay, i would venture to say. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: i dare say — он идёт первым по частотности. осмелюсь сказать, полагаю.
Чем i dare say отличается от i daresay?: i dare say — осмелюсь сказать, полагаю. i daresay — осмелюсь сказать, полагаю.

Осмелюсь сказать на английском — 3 варианта перевода

Это слово входит в подборки

Похожие запросы

Частые вопросы