Опасения на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
concernskənˈsɜːrnz B1
опасения, беспокойства
Her main concerns are about her children's health. — Её главные опасения связаны со здоровьем детей.
Сочетания: raise concerns, express concerns, main concerns
fearsfɪrz A2
неприятное чувство, когда думаешь, что может случиться что-то плохое
She has many fears about the future. — У неё много страхов по поводу будущего.
Сочетания: fear of, in fear
misgivings/ˌmɪsˈɡɪvɪŋz/ C1 формальное
сомнения, опасения
She had serious misgivings about accepting the job offer. — У неё были серьёзные сомнения по поводу принятия предложения о работе.
Сочетания: have misgivings, express misgivings
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «опасения» по-английски?
- Основные варианты: concerns, fears, misgivings. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- concerns — он идёт первым по частотности. опасения, беспокойства.
- Чем concerns отличается от fears?
- concerns — опасения, беспокойства. fears — неприятное чувство, когда думаешь, что может случиться что-то плохое.