Как сказать «обманул» по-английски?

Основные варианты: fooled, tricked, deceived. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.

Какой вариант самый употребительный?

fooled — он идёт первым по частотности. обманул, одурачил.

Чем fooled отличается от tricked?

fooled — обманул, одурачил. tricked — обманул кого-то для получения выгоды.

Обманул на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

fooledfuːld B1
обманул, одурачил
She fooled me with her disguise. — Она обманула меня своим переодеванием.
Сочетания: fooled into thinking, fooled around
trickedtrɪkt B1
обманул кого-то для получения выгоды
He tricked me into giving him money. — Он обманом заставил меня дать ему деньги.
Сочетания: tricked into, tricked out of
deceiveddɪˈsiːvd B2
обманутый, обманул
She felt deceived by his lies. — Она чувствовала себя обманутой его ложью.
Сочетания: feel deceived, deceived by appearances
conned/kɑːnd/ B2 разговорное
прошедшее время и причастие прошедшего времени от 'con', означающее обмануть или ввести в заблуждение кого-либо, особенно с целью получения денег.
He conned the old lady out of her savings. — Он обманул старушку, выманив у неё все сбережения.
Сочетания: conned out of, conned into

Добавить fooled в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «обманул» по-английски?: Основные варианты: fooled, tricked, deceived. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?: fooled — он идёт первым по частотности. обманул, одурачил.
Чем fooled отличается от tricked?: fooled — обманул, одурачил. tricked — обманул кого-то для получения выгоды.