Ниндзя на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
ninjaˈnɪndʒə B1
японский воин, обученный скрытности и боевым искусствам
The ninja moved silently through the dark castle. — Ниндзя бесшумно передвигался по тёмному замку.
Сочетания: ninja warrior, ninja training, ninja star
ninjas/ˈnɪn.dʒəz/ B1
Человек, обученный древнему японскому искусству ниндзюцу, владеющий навыками скрытности, шпионажа и боя.
The ninjas moved silently through the night. — Ниндзя бесшумно передвигались в ночи.
Сочетания: ninja warrior, ninja star, ninja training, ninja skills
shinobi/ʃɪˈnoʊbi/ C2 техническое
синоби (японский термин для ниндзя или шпиона)
The shinobi were skilled in espionage and guerrilla warfare. — Синоби были искусны в шпионаже и партизанской войне.
Сочетания: shinobi warrior, shinobi arts
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ниндзя» по-английски?
- Основные варианты: ninja, ninjas, shinobi. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ninja — он идёт первым по частотности. японский воин, обученный скрытности и боевым искусствам.
- Чем ninja отличается от ninjas?
- ninja — японский воин, обученный скрытности и боевым искусствам. ninjas — Человек, обученный древнему японскому искусству ниндзюцу, владеющий навыками скрытности, шпионажа и боя.