Неблагодарный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «неблагодарный» их несколько.
Прилагательные
ungratefulʌnˈɡreɪtfəl B2
неблагодарный
He was ungrateful for all the help he received. — Он был неблагодарен за всю полученную помощь.
Сочетания: ungrateful child, ungrateful attitude
thanklessˈθæŋkləs C1 формальное
неблагодарный, не приносящий благодарности
Cleaning the office is a thankless task. — Уборка офиса — неблагодарное занятие.
Сочетания: thankless task, thankless job
Существительные
ingrate/ˈɪnɡreɪt/ C2 формальное
Неблагодарный человек; тот, кто не ценит оказанного добра.
After all I did for him, he turned out to be an ingrate. — После всего, что я для него сделал, он оказался неблагодарным.
Сочетания: an ingrate child, call someone an ingrate, prove to be an ingrate
ingrates/ˈɪnɡreɪt/ C1 формальное
неблагодарный человек
He called them ingrates after they forgot his help. — Он назвал их неблагодарными после того, как они забыли о его помощи.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «неблагодарный» по-английски?
- Основные варианты: ungrateful, ingrate, ingrates. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ungrateful — он идёт первым по частотности. неблагодарный.
- Чем ungrateful отличается от ingrate?
- ungrateful — неблагодарный. ingrate — Неблагодарный человек; тот, кто не ценит оказанного добра.