Моряк на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• sailor/ˈseɪ.lər/ A1

  Человек, работающий на корабле или занимающийся парусным спортом как хобби

  The old sailor told us stories about his years crossing the Atlantic Ocean. — Старый моряк рассказывал нам истории о годах, проведённых в плаваниях через Атлантику.

  Сочетания: experienced sailor, merchant sailor, sailor suit, sailor hat

• seamen/ˈsiːmən/ B2

  моряк, матрос

  The seamen worked on the deck despite the storm. — Моряки работали на палубе, несмотря на шторм.

  Сочетания: merchant seamen, seamen's union

• mariners/ˈmærɪnərz/ B2 книжное

  моряк, мореплаватель.

  The mariners navigated by the stars. — Моряки ориентировались по звёздам.

  Сочетания: merchant mariners, mariner's compass

• mariner/ˈmærɪnər/ C2 формальное

  моряк, мореплаватель

  The old mariner told stories of his voyages across the Atlantic. — Старый моряк рассказывал истории о своих плаваниях через Атлантику.

  Сочетания: experienced mariner, old mariner, mariner's compass

• seamanˈsiːmən B2

  моряк, матрос

  He worked as a seaman on a cargo ship. — Он работал матросом на грузовом судне.

  Сочетания: able seaman, merchant seaman, seaman's life

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →