Кремовый на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «кремовый» их несколько.
Существительные
ivory/ˈaɪ.vər.i/ B1
цвет слоновой кости — кремово-белый оттенок
She wore an ivory wedding dress. — Она была в свадебном платье цвета слоновой кости.
Сочетания: ivory trade, ivory tower, ivory keys, banned ivory
eggshell/ˈeɡʃel/ B2
цвет яичной скорлупы, светло-кремовый
The walls were painted in a soft eggshell color. — Стены были окрашены в мягкий кремовый цвет.
Сочетания: eggshell paint, eggshell finish, walk on eggshells
Прилагательные
creamy/ˈkriːmi/ A2
густой, нежный, сливочный; содержащий сливки или напоминающий их
This soup is very creamy and delicious. — Этот суп очень нежный и вкусный.
Сочетания: creamy texture, creamy sauce, creamy soup, creamy color
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «кремовый» по-английски?
- Основные варианты: ivory, creamy, eggshell. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- ivory — он идёт первым по частотности. цвет слоновой кости — кремово-белый оттенок.
- Чем ivory отличается от creamy?
- ivory — цвет слоновой кости — кремово-белый оттенок. creamy — густой, нежный, сливочный; содержащий сливки или напоминающий их.