Кредитор на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
creditorˈkredɪtər B2 формальное
лицо или организация, которым должны деньги
The company had to pay its creditors before it could close. — Компания должна была расплатиться с кредиторами, прежде чем закрыться.
Сочетания: pay creditors, creditor bank, secured creditor
lender/ˈlendər/ B2
кредитор, заимодавец
The bank is a major lender to small businesses. — Банк является крупным кредитором для малого бизнеса.
Сочетания: mortgage lender, private lender
lenders/ˈlendər/ B2
лицо или организация, дающие деньги в долг, обычно под проценты
The bank is one of the largest mortgage lenders in the country. — Банк является одним из крупнейших ипотечных кредиторов в стране.
Сочетания: mortgage lender, private lender
moneylender/ˈmʌn.iˌlen.dɚ/ B2
ростовщик; лицо или организация, дающие деньги в долг под проценты, особенно под высокие
The moneylender demanded his payment by the end of the week. — Ростовщик потребовал выплаты к концу недели.
Сочетания: local moneylender, moneylender's interest, borrow from a moneylender
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «кредитор» по-английски?
- Основные варианты: creditor, lender, lenders. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- creditor — он идёт первым по частотности. лицо или организация, которым должны деньги.
- Чем creditor отличается от lender?
- creditor — лицо или организация, которым должны деньги. lender — кредитор, заимодавец.