Корзина на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • basket/ˈbæskɪt/ A2

    Контейнер из тонких прутьев дерева, пластика или проволоки, сплетённых вместе, для переноски или хранения вещей

    She carried a basket of fresh fruit. — Она несла корзину со свежими фруктами.

    Сочетания: shopping basket, waste basket, bread basket, laundry basket

  • bin/bɪn/ B1

    Мусорный бак, мусорное ведро — контейнер для хранения или выброса мусора

    Please throw the packaging in the recycling bin, not the general waste. — Пожалуйста, выбрасывайте упаковку в контейнер для переработки, а не в общий мусор.

    Сочетания: rubbish bin, recycle bin, bin bag, throw in the bin

  • recycle bin/ˌriːˈsaɪkl bɪn/ B1

    В компьютере — папка, куда временно помещаются удалённые файлы, чтобы их можно было восстановить при необходимости.

    I accidentally deleted my report, but I found it in the recycle bin. — Я случайно удалил свой отчёт, но нашёл его в корзине.

    Сочетания: empty the recycle bin, put something in the recycle bin, recycle bin icon, restore from recycle bin

  • shopping cartˈʃɑːpɪŋ kɑːrt A2

    виртуальная корзина на сайте, куда покупатели складывают товары для покупки

    Add the item to your shopping cart and proceed to checkout. — Добавьте товар в корзину и перейдите к оформлению заказа.

    Сочетания: add to shopping cart, view shopping cart, empty shopping cart

Добавить basket в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «корзина» по-английски?
Основные варианты: basket, bin, recycle bin. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
basket — он идёт первым по частотности. Контейнер из тонких прутьев дерева, пластика или проволоки, сплетённых вместе, для переноски или хранения вещей.
Чем basket отличается от bin?
basket — Контейнер из тонких прутьев дерева, пластика или проволоки, сплетённых вместе, для переноски или хранения вещей. bin — Мусорный бак, мусорное ведро — контейнер для хранения или выброса мусора.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал