Конный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
equestrian/ɪˈkwestriən/ B2 формальное
конный, относящийся к верховой езде
She won a gold medal in the equestrian events at the Olympics. — Она завоевала золотую медаль в конных соревнованиях на Олимпийских играх.
Сочетания: equestrian sport, equestrian events, equestrian center
horsey/ˈhɔːrsi/ B2 разговорное
относящийся к лошадям, любящий лошадей, или похожий на лошадь по виду или запаху
She comes from a horsey family and rides every weekend. — Она из лошадиной семьи и катается верхом каждые выходные.
Сочетания: horsey set, horsey people, horsey smell
mounted/ˈmaʊntɪd/ B2
прикреплённый, установленный; или сидящий верхом на лошади
The camera is mounted on a tripod. — Камера установлена на штативе.
Сочетания: wall-mounted, mounted police
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «конный» по-английски?
- Основные варианты: equestrian, horsey, mounted. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- equestrian — он идёт первым по частотности. конный, относящийся к верховой езде.
- Чем equestrian отличается от horsey?
- equestrian — конный, относящийся к верховой езде. horsey — относящийся к лошадям, любящий лошадей, или похожий на лошадь по виду или запаху.