Коляска на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
wheelchairˈwiːltʃer A2
инвалидная коляска
He uses a wheelchair after the accident. — После аварии он передвигается на инвалидной коляске.
Сочетания: wheelchair user, wheelchair access, electric wheelchair, push a wheelchair
buggy/ˈbʌɡi/ B1
коляска, тележка, кабриолет
She pushed the baby in a buggy. — Она везла ребёнка в коляске.
Сочетания: baby buggy, dune buggy, golf buggy
pram/præm/ B1
Детская коляска, которую толкает человек.
She pushed the pram along the park path. — Она везла коляску по дорожке парка.
Сочетания: push a pram, baby pram
sidecar/ˈsaɪdkɑːr/ B1
коляска (мотоцикла) — небольшое транспортное средство, прикреплённое сбоку к мотоциклу для пассажира
They rode across the countryside in a motorcycle with a sidecar. — Они ехали по сельской местности на мотоцикле с коляской.
Сочетания: motorcycle sidecar, sidecar cocktail
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «коляска» по-английски?
- Основные варианты: wheelchair, buggy, pram. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- wheelchair — он идёт первым по частотности. инвалидная коляска.
- Чем wheelchair отличается от buggy?
- wheelchair — инвалидная коляска. buggy — коляска, тележка, кабриолет.