Козырь на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• trumptrʌmp B1

  козырь

  She played a trump and won the trick. — Она сыграла козырем и выиграла взятку.

  Сочетания: trump card, play one's trump card, hold all the trumps

• bargaining chip/ˈbɑːr.ɡɪ.nɪŋ ˌtʃɪp/ B2

  то, что можно использовать для получения преимущества при переговорах

  The threat of a strike is a powerful bargaining chip in wage negotiations. — Угроза забастовки — мощный козырь в переговорах о зарплате.

  Сочетания: use as a bargaining chip, hold a bargaining chip, powerful bargaining chip

• clincher/ˈklɪntʃər/ C1 разговорное

  решающий довод, решающий факт; то, что окончательно решает дело.

  The low price was the clincher that made us buy the car. — Низкая цена была решающим доводом, который заставил нас купить машину.

  Сочетания: the clincher is, clincher argument, clincher point

Тренировать эти слова в приложении →