Кавычки на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
quotes/kwoʊts/ B1
кавычки — знаки « » или „ “, используемые для выделения прямой речи или цитат
Put the title in quotes. — Поставьте название в кавычках.
Сочетания: direct quotes, quote marks, get quotes, put in quotes
inverted commas/ɪnˈvɜːrtɪd ˈkɑːməz/ B1
кавычки (обычно одинарные или двойные, используемые в британском английском)
She put the phrase in inverted commas to show it was a quote. — Она взяла фразу в кавычки, чтобы показать, что это цитата.
Сочетания: put something in inverted commas, in inverted commas, use inverted commas
quotation marks/kwoʊˈteɪʃn mɑːrks/ B1
Парные знаки препинания, используемые для обозначения начала и конца прямой речи или цитаты.
She wrote the sentence in quotation marks. — Она написала предложение в кавычках.
Сочетания: put in quotation marks, enclose in quotation marks, use quotation marks, double quotation marks
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «кавычки» по-английски?
- Основные варианты: quotes, inverted commas, quotation marks. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- quotes — он идёт первым по частотности. кавычки — знаки « » или „ “, используемые для выделения прямой речи или цитат.
- Чем quotes отличается от inverted commas?
- quotes — кавычки — знаки « » или „ “, используемые для выделения прямой речи или цитат. inverted commas — кавычки (обычно одинарные или двойные, используемые в британском английском).