Игла на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
needle/ˈniːdəl/ B1
Игла, иголка; тонкий острый металлический инструмент для шитья или инъекций.
She threaded the needle and began to sew. — Она вдела нитку в иголку и начала шить.
Сочетания: needle and thread, hypodermic needle, thread a needle, knitting needle
quill/kwɪl/ B2
игла (дикобраза), колючка
The porcupine raised its quills in defense. — Дикобраз поднял свои иглы в защите.
Сочетания: quill pen, porcupine quills
metal needle/ˈmetl ˈniːdl/ B1 техническое
тонкая металлическая деталь механизма, которая движется или записывает
The record player's metal needle was worn out and needed replacing. — Металлическая игла проигрывателя износилась и требовала замены.
Сочетания: thread a metal needle, sterile metal needle, sharp metal needle, metal needle and thread
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «игла» по-английски?
- Основные варианты: needle, quill, metal needle. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- needle — он идёт первым по частотности. Игла, иголка; тонкий острый металлический инструмент для шитья или инъекций.
- Чем needle отличается от quill?
- needle — Игла, иголка; тонкий острый металлический инструмент для шитья или инъекций. quill — игла (дикобраза), колючка.