Зачаточный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
embryonic/ˌembriˈɑːnɪk/ C1 формальное
зачаточный, находящийся в начальной стадии
The project is still in its embryonic stage. — Проект всё ещё находится в зачаточной стадии.
Сочетания: embryonic stage, embryonic development, embryonic stem cells
inchoate/ɪnˈkoʊət/ C2 формальное
Находящийся в начальной стадии развития; не до конца сформированный или организованный.
The project is still in an inchoate stage, with many details to be worked out. — Проект всё ещё находится в зачаточной стадии, и многие детали предстоит проработать.
Сочетания: inchoate stage, inchoate ideas, inchoate sense
rudimentary/ˌruːdɪˈmentəri/ C1 формальное
элементарный, зачаточный, примитивный
The village has only rudimentary sanitation. — В деревне только элементарные санитарные условия.
Сочетания: rudimentary knowledge, rudimentary skills, rudimentary form
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «зачаточный» по-английски?
- Основные варианты: embryonic, inchoate, rudimentary. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- embryonic — он идёт первым по частотности. зачаточный, находящийся в начальной стадии.
- Чем embryonic отличается от inchoate?
- embryonic — зачаточный, находящийся в начальной стадии. inchoate — Находящийся в начальной стадии развития; не до конца сформированный или организованный.