Завершить сеанс на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
log offlɔːɡ ɔːf A2
выйти из системы, завершить сеанс работы на компьютере или в приложении
Don't forget to log off when you leave the office. — Не забудьте выйти из системы, когда уходите из офиса.
Сочетания: log off the computer, log off from the system, log off your account
log out/ˌlɔːɡ ˈaʊt/ B1
выйти из системы, завершить сеанс работы на компьютере, сайте или в приложении
Don't forget to log out when you leave the library computer. — Не забудь выйти из системы, когда уйдёшь от библиотечного компьютера.
Сочетания: log out of an account, log out of a session, log out automatically, log out manually
sign out/saɪn aʊt/ A2
выйти из системы, завершить сеанс работы на компьютере, сайте или в приложении.
Don't forget to sign out of your email when using a public computer. — Не забудьте выйти из своей электронной почты при использовании общедоступного компьютера.
Сочетания: sign out of, sign out from, sign out a book, sign out equipment
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «завершить сеанс» по-английски?
- Основные варианты: log off, log out, sign out. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- log off — он идёт первым по частотности. выйти из системы, завершить сеанс работы на компьютере или в приложении.
- Чем log off отличается от log out?
- log off — выйти из системы, завершить сеанс работы на компьютере или в приложении. log out — выйти из системы, завершить сеанс работы на компьютере, сайте или в приложении.