Завершающий на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
finishingˈfɪn.ɪʃ.ɪŋ B1
финишный, завершающий
She is in the finishing stages of the project. — Она на завершающих этапах проекта.
Сочетания: finishing line, finishing touches, finishing school
closingˈkloʊzɪŋ B1
заключительный, завершающий
The closing ceremony of the Olympics was spectacular. — Церемония закрытия Олимпийских игр была впечатляющей.
Сочетания: closing time, closing remarks, closing date
crowning/ˈkraʊnɪŋ/ B2
завершающий, венчающий; самый значительный, высший
The crowning achievement of her career was winning the Nobel Prize. — Венцом её карьеры стало получение Нобелевской премии.
Сочетания: crowning achievement, crowning glory, crowning moment
culminating/ˈkʌlmɪneɪtɪŋ/ C1 формальное
кульминационный, завершающий, финальный
The culminating event of the festival was a spectacular fireworks display. — Кульминационным событием фестиваля был грандиозный фейерверк.
Сочетания: culminating event, culminating point
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «завершающий» по-английски?
- Основные варианты: finishing, closing, crowning. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- finishing — он идёт первым по частотности. финишный, завершающий.
- Чем finishing отличается от closing?
- finishing — финишный, завершающий. closing — заключительный, завершающий.