Завершаться на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «завершаться» их несколько.
Глаголы
culminate/ˈkʌlmɪneɪt/ C1 формальное
достигать высшей точки, кульминации; завершаться, приводить к
The negotiations culminated in a peace agreement. — Переговоры завершились мирным соглашением.
Сочетания: culminate in, culminate with, culminating point
culminated/ˈkʌlmɪneɪtɪd/ B2 формальное
Достигать высшей точки или конечного результата, часто после длительного процесса.
The negotiations culminated in a peace treaty. — Переговоры завершились мирным договором.
Сочетания: culminate in, culminate with, culminating point
Устойчивые выражения
come to an end/ˌkʌm tə ən ˈend/ B1
заканчиваться, подходить к концу
The meeting came to an end at noon. — Совещание закончилось в полдень.
Сочетания: come to an abrupt end, come to a sudden end, come to an end soon, finally come to an end
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «завершаться» по-английски?
- Основные варианты: culminate, come to an end, culminated. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- culminate — он идёт первым по частотности. достигать высшей точки, кульминации; завершаться, приводить к.
- Чем culminate отличается от come to an end?
- culminate — достигать высшей точки, кульминации; завершаться, приводить к. come to an end — заканчиваться, подходить к концу.