Жертвы на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
victimsˈvɪktɪmz B1
тот, кто пострадал или был убит кем-то или чем-то
The victims of the accident were taken to hospital. — Жертвы аварии были доставлены в больницу.
Сочетания: victim support, victim of crime, fall victim to
toll/toʊl/ B2
плата за пользование дорогой или мостом; количество погибших или пострадавших
Drivers must pay a toll to use the bridge. — Водители должны заплатить сбор за проезд по мосту.
Сочетания: take a toll, death toll, road toll, toll booth
sacrifices/ˈsækrɪfaɪsɪz/ B2
жертвы, пожертвования
Parents make many sacrifices for their children. — Родители приносят много жертв ради своих детей.
Сочетания: make sacrifices, great sacrifice, sacrifice for
fatalities/fəˈtælətiz/ B2
смертельные случаи, жертвы
The earthquake caused many fatalities. — Землетрясение привело к многочисленным смертельным случаям.
Сочетания: traffic fatalities, fatality rate
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «жертвы» по-английски?
- Основные варианты: victims, toll, sacrifices. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- victims — он идёт первым по частотности. тот, кто пострадал или был убит кем-то или чем-то.
- Чем victims отличается от toll?
- victims — тот, кто пострадал или был убит кем-то или чем-то. toll — плата за пользование дорогой или мостом; количество погибших или пострадавших.