Жаловаться на на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
complain/kəmˈpleɪn/ A2
Жаловаться — говорить о недовольстве, неудовлетворённости или боли
Several customers complained about the poor service at the restaurant. — Несколько клиентов пожаловались на плохое обслуживание в ресторане.
Сочетания: complain about, complain to, complain of, constantly complain
complain about/kəmˈpleɪn əˈbaʊt/ B1
выражать недовольство чем-либо или кем-либо
She complained about the noise from the construction site. — Она пожаловалась на шум со стройки.
Сочетания: complain bitterly about, complain loudly about, complain constantly about
complain of/kəmˈpleɪn əv/ B1
жаловаться на (боль, недомогание)
She complained of a headache and went to bed early. — Она пожаловалась на головную боль и рано легла спать.
Сочетания: complain of a headache, complain of pain, complain of symptoms, complain of unfair treatment
complained about/kəmˈpleɪnd əˈbaʊt/ B1
выражать недовольство чем-либо или кем-либо
She complained about the noise from the construction site. — Она пожаловалась на шум со стройки.
Сочетания: complain about the service, complain about the weather, complain about the food
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «жаловаться на» по-английски?
- Основные варианты: complain, complain about, complain of. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- complain — он идёт первым по частотности. Жаловаться — говорить о недовольстве, неудовлетворённости или боли.
- Чем complain отличается от complain about?
- complain — Жаловаться — говорить о недовольстве, неудовлетворённости или боли. complain about — выражать недовольство чем-либо или кем-либо.