Дырокол на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «дырокол» их несколько.
Глаголы
punch/pʌntʃ/ B1
инструмент для пробивания отверстий или углублений
Use a punch to make a hole in the leather belt. — Используйте пробойник, чтобы сделать отверстие в кожаном ремне.
Сочетания: punch in the face, punch a hole, punch line, punch card
Существительные
hole punch/ˈhoʊl ˌpʌntʃ/ B1
инструмент для пробивания отверстий в бумаге, чтобы поместить её в папку
Can you pass me the hole punch? I need to file these documents. — Передай мне дырокол, пожалуйста. Мне нужно подшить эти документы.
Сочетания: use a hole punch, hole punch the paper
paper punch/ˈpeɪpər pʌntʃ/ A2
дырокол
Can you pass me the paper punch? I need to hole-punch these documents. — Передай мне дырокол, пожалуйста. Мне нужно сделать отверстия в этих документах.
Сочетания: use a paper punch, paper punch holes
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «дырокол» по-английски?
- Основные варианты: punch, hole punch, paper punch. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- punch — он идёт первым по частотности. инструмент для пробивания отверстий или углублений.
- Чем punch отличается от hole punch?
- punch — инструмент для пробивания отверстий или углублений. hole punch — инструмент для пробивания отверстий в бумаге, чтобы поместить её в папку.