Диагностика на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
diagnosisˌdaɪəɡˈnoʊsɪs B2
диагноз, постановка диагноза
The doctor made a diagnosis of pneumonia. — Врач поставил диагноз «пневмония».
Сочетания: make a diagnosis, diagnosis of, early diagnosis, differential diagnosis
work-up/ˈwɜːrkʌp/ C1 техническое
Комплекс медицинских анализов и обследований для проверки состояния здоровья пациента.
The doctor ordered a full work-up before the surgery. — Врач назначил полное обследование перед операцией.
Сочетания: diagnostic work-up, complete work-up
workup/ˈwɜːrkʌp/ C1 техническое
полное медицинское обследование, диагностические процедуры
The doctor ordered a full workup to determine the cause of the symptoms. — Врач назначил полное обследование, чтобы определить причину симптомов.
Сочетания: diagnostic workup, complete workup, medical workup
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «диагностика» по-английски?
- Основные варианты: diagnosis, work-up, workup. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- diagnosis — он идёт первым по частотности. диагноз, постановка диагноза.
- Чем diagnosis отличается от work-up?
- diagnosis — диагноз, постановка диагноза. work-up — Комплекс медицинских анализов и обследований для проверки состояния здоровья пациента.