Глухой на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
deaf/def/ B1
глухой, неспособный слышать
She was born deaf and communicates using sign language. — Она родилась глухой и общается с помощью языка жестов.
Сочетания: go deaf, born deaf, deaf community, partially deaf
muffledˈmʌf.əld B2
приглушённый, глухой
He heard muffled voices from the next room. — Он услышал приглушённые голоса из соседней комнаты.
Сочетания: muffled sound, muffled voice
godforsaken/ˈɡɑːdfərseɪkən/ C1 разговорное
богом забытый, глухой
They live in some godforsaken village in the middle of nowhere. — Они живут в какой-то богом забытой деревне в глуши.
Сочетания: godforsaken place, godforsaken hole
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «глухой» по-английски?
- Основные варианты: deaf, muffled, godforsaken. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- deaf — он идёт первым по частотности. глухой, неспособный слышать.
- Чем deaf отличается от muffled?
- deaf — глухой, неспособный слышать. muffled — приглушённый, глухой.