Гигиена на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
hygiene/ˈhaɪdʒiːn/ B2
практика поддержания чистоты себя и своего окружения для предотвращения болезней
Good personal hygiene is essential to prevent the spread of illness. — Хорошая личная гигиена необходима для предотвращения распространения болезней.
Сочетания: personal hygiene, food hygiene, oral hygiene, poor hygiene
sanitation/ˌsænɪˈteɪʃn/ B2
Санитария — системы и службы, поддерживающие чистоту и здоровье, особенно путём отведения сточных вод и мусора
Lack of proper sanitation in the camp led to the spread of disease. — Отсутствие надлежащей санитарии в лагере привело к распространению болезней.
Сочетания: poor sanitation, improve sanitation, water and sanitation, sanitation system
grooming/ˈɡruːmɪŋ/ B1
уход за собой, приведение себя в порядок
Personal grooming is important for a job interview. — Личная гигиена важна для собеседования.
Сочетания: personal grooming, grooming habits, grooming routine, dog grooming
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «гигиена» по-английски?
- Основные варианты: hygiene, sanitation, grooming. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- hygiene — он идёт первым по частотности. практика поддержания чистоты себя и своего окружения для предотвращения болезней.
- Чем hygiene отличается от sanitation?
- hygiene — практика поддержания чистоты себя и своего окружения для предотвращения болезней. sanitation — Санитария — системы и службы, поддерживающие чистоту и здоровье, особенно путём отведения сточных вод и мусора.