Выглядеть на все сто на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
look like a million/lʊk laɪk ə ˈmɪljən/ B2 разговорное
выглядеть великолепно, на все сто
Wow, you look like a million in that dress! — Вау, ты выглядишь на все сто в этом платье!
Сочетания: look like a million bucks, feel like a million
look like a million bucks/lʊk laɪk ə ˈmɪljən bʌks/ B2 разговорное
выглядеть великолепно, на все сто
Wow, you look like a million bucks in that suit! — Вау, ты выглядишь на все сто в этом костюме!
Сочетания: look like a million bucks in, feel like a million bucks
look like a million dollars/lʊk laɪk ə ˈmɪljən ˈdɑlərz/ B2 разговорное
выглядеть великолепно, на все сто
Wow, you look like a million dollars in that dress! — Вау, ты выглядишь на миллион долларов в этом платье!
Сочетания: look like a million dollars in, feel like a million dollars
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «выглядеть на все сто» по-английски?
- Основные варианты: look like a million, look like a million bucks, look like a million dollars. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- look like a million — он идёт первым по частотности. выглядеть великолепно, на все сто.
- Чем look like a million отличается от look like a million bucks?
- look like a million — выглядеть великолепно, на все сто. look like a million bucks — выглядеть великолепно, на все сто.