Вспышки на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
eruptions/ɪˈrʌpʃənz/ C1 формальное
Вспышка, взрыв (чувств, эпидемии и т.п.).
The sudden eruptions of violence shocked the city. — Внезапные вспышки насилия потрясли город.
Сочетания: volcanic eruptions, eruptions of violence
flashesˈflæʃɪz B1
вспышки, вспышки света
The flashes of lightning lit up the sky. — Вспышки молнии осветили небо.
Сочетания: flashes of lightning, camera flashes
outbursts/ˈaʊtbɜːrsts/ B2
вспышки, взрывы (эмоций)
His outbursts of anger frightened the children. — Его вспышки гнева пугали детей.
Сочетания: violent outbursts, emotional outbursts
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вспышки» по-английски?
- Основные варианты: eruptions, flashes, outbursts. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- eruptions — он идёт первым по частотности. Вспышка, взрыв (чувств, эпидемии и т.п.).
- Чем eruptions отличается от flashes?
- eruptions — Вспышка, взрыв (чувств, эпидемии и т.п.). flashes — вспышки, вспышки света.