Время выезда на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
checkout/ˈtʃekaʊt/ B1
касса (в супермаркете); время выезда из отеля
There was a long queue at the checkout, so we had to wait for ten minutes. — У кассы была длинная очередь, и нам пришлось ждать десять минут.
Сочетания: checkout counter, checkout time, at the checkout, self-checkout
check-out time/ˈtʃek.aʊt ˌtaɪm/ B1
время выезда (из гостиницы)
Check-out time is 11 AM. — Время выезда — 11:00.
Сочетания: standard check-out time, late check-out, early check-out
checkout time/ˈtʃekaʊt taɪm/ A2
время выезда из гостиницы
Checkout time is 11 a.m., so we need to pack our bags. — Время выезда — 11 утра, так что нам нужно собрать вещи.
Сочетания: late checkout, checkout time is, by checkout time
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «время выезда» по-английски?
- Основные варианты: checkout, check-out time, checkout time. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- checkout — он идёт первым по частотности. касса (в супермаркете); время выезда из отеля.
- Чем checkout отличается от check-out time?
- checkout — касса (в супермаркете); время выезда из отеля. check-out time — время выезда (из гостиницы).