Враг на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
enemyˈenəmi B1
Враг, противник
The two men became enemies after the argument. — После ссоры оба мужчины стали врагами.
Сочетания: public enemy, enemy territory, make enemies, worst enemy
adversaries/ˈædvərseriz/ C1 формальное
противник, враг
In the final match, she faced her toughest adversary. — В финальном матче она встретилась со своим самым сильным противником.
Сочетания: political adversary, formidable adversary, old adversary
adversary/ˈædvərseri/ C1 формальное
противник, враг, соперник
In the final match, he faced a formidable adversary. — В финальном матче он встретился с грозным противником.
Сочетания: formidable adversary, political adversary, worthy adversary
foe/foʊ/ C1 книжное
враг, противник
The hero defeated his foes in battle. — Герой победил своих врагов в битве.
Сочетания: bitter foe, mortal foe
foes/foʊz/ B2 формальное
Враг, противник.
The two countries were foes in the war. — Эти две страны были врагами на войне.
Сочетания: bitter foes, political foes
the enemyði ˈenəmi B1
противник, враг (в военном конфликте)
The enemy attacked at dawn. — Враг атаковал на рассвете.
Сочетания: face the enemy, defeat the enemy, enemy lines, enemy territory
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «враг» по-английски?
- Основные варианты: enemy, adversaries, adversary. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- enemy — он идёт первым по частотности. Враг, противник.
- Чем enemy отличается от adversaries?
- enemy — Враг, противник. adversaries — противник, враг.