Ворковать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cooing/ˈkuːɪŋ/ B2
воркующий; воркование
The doves were cooing softly in the trees. — Голуби мягко ворковали на деревьях.
Сочетания: cooing sounds, cooing over
croon/kruːn/ C1 разговорное
Говорить мягким, успокаивающим голосом, особенно чтобы убедить или выразить нежность.
He crooned sweet nothings into her ear. — Он ворковал ей на ухо нежности.
Сочетания: croon a song, croon to, croon softly
cookuː B1
ворковать
The pigeons cooed softly on the roof. — Голуби мягко ворковали на крыше.
Сочетания: coo softly, coo to someone, coo with delight
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ворковать» по-английски?
- Основные варианты: cooing, croon, coo. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cooing — он идёт первым по частотности. воркующий; воркование.
- Чем cooing отличается от croon?
- cooing — воркующий; воркование. croon — Говорить мягким, успокаивающим голосом, особенно чтобы убедить или выразить нежность.