Витрина на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• cabinet/ˈkæbɪnɪt/ B2

  кабинет (министров); шкаф — правительство или мебель для хранения

  The cabinet met to discuss the new economic plan. — Кабинет министров собрался для обсуждения нового экономического плана.

  Сочетания: cabinet minister, filing cabinet, kitchen cabinet, cabinet meeting

• display cabinet/dɪˈspleɪ ˈkæbɪnət/ B1

  предмет мебели со стеклянными дверцами или полками, используемый для демонстрации и защиты ценных или декоративных предметов

  She keeps her grandmother's china in a display cabinet in the dining room. — Она хранит бабушкин фарфор в витрине в столовой.

  Сочетания: glass display cabinet, wooden display cabinet, antique display cabinet, wall-mounted display cabinet

• display case/dɪˈspleɪ ˌkeɪs/ B1

  витрина, застеклённый шкаф для показа предметов в магазине, музее и т.п.

  The museum has a display case with ancient coins. — В музее есть витрина с древними монетами.

  Сочетания: glass display case, museum display case, jewelry display case, in a display case

• glass case/ˈɡlæs ˌkeɪs/ B1

  витрина или шкаф со стеклянными стенками для демонстрации или хранения предметов

  The museum displayed ancient coins in a glass case. — Музей выставил древние монеты в стеклянной витрине.

  Сочетания: in a glass case, glass case of, museum glass case, glass display case

Тренировать эти слова в приложении →